La compañía más antigua de Norteamérica acumula unos 1.100 millones de dólares canadienses en deuda que ha intentado refinanciar al menos en parte