La institución judicial anuló un fallo que negaba al país suramericano el derecho a cuestionar legalmente las medidas restrictivas en su contra