La policía de Colombia detalló que, según la investigación, Rodríguez ingresó en 2014 a la banda criminal Los Chuckys