Estados Unidos acusó a Hugo Velázquez y al exfiscal Juan Carlos Duarte de ofrecer un soborno para entorpecer una investigación contra él