Bharat: El nuevo nombre de la India que desafía el legado colonial

DOBLE LLAVE – En un posible giro histórico, se plantea la modificación del nombre de la India para convertirla en ‘Bharat‘.

Aunque aún no es oficial, diversos líderes del país sugieren que esta decisión podría materializarse en las próximas semanas; quizás durante la cumbre del G-20 que se celebrará en Nueva Delhi este mismo fin de semana.

El término elegido, ‘Bharat’, que significa India en hindi, es respaldado por miembros del BJP, quienes argumentan que el nombre actual simboliza el legado de la esclavitud.

Bharat es una de las dos denominaciones oficiales del país según la Constitución india y tiene raíces en antiguos textos hindúes escritos en sánscrito. El primer ministro indio, Narendra Modi, ya ha comenzado a utilizar este nuevo término en las invitaciones enviadas a líderes extranjeros para la cumbre del G-20, marcando un primer paso oficial hacia el cambio.

La fecha propuesta para este cambio es el 18 de septiembre, durante una sesión parlamentaria especial. Las invitaciones para la cumbre ya hacen referencia a la presidenta india, Droupadi Murmu, como «presidenta de Bharat», resaltando la dualidad de significados de la palabra, ya que también se traduce como hindi.

El partido nacionalista hindú, que actualmente lidera el país, argumenta que el nombre India tiene connotaciones coloniales de la época británica, mientras que Bharat tiene raíces en antiguos textos hindúes, lo que lo convierte en una elección más auténtica y culturalmente significativa.

De interés: Solicitaron al Ministerio Pública regular la difusión del reggaetón en el país

Gabriel Velásquez

Con información de medios internacionales

Fuente de imagen referencial: Unsplash/ Naveed Ahmed

Visita nuestro canal de noticias en Google News y síguenos para obtener información precisa, interesante y estar al día con todo. También en Twitter e Instagram puedes conocer