El web site de la empresa registró este fallo, tal y como informó el portal especializado 9to5Mac, que ocurre después de que los servicios de la App Store se vieron afectados tras el lanzamiento de iOS 16 el pasado lunes.

Apple indicó al medio citado, que este error afectó incluso a usuarios de versiones anteriores de iOS, devolvió mensajes de error aleatorios a aquellos que intentaron actualizar una app y aceptar los nuevos términos y condiciones de la App Store.

Posteriormente, la propia web empezó a devolver una falla a los internautas. Específicamente, el 403, junto con un mensaje que negaba al usuario el permiso para «acceder a este recurso».

Este problema perjudicó tanto a la web de Apple en Estados Unidos como en la de otros países, según los datos del portal Down Detector.

Apple ya resolvió el problema y su web vuelve a estar activa

Ahora, la firma estadounidenses ya resolvió el problema y su página vuelve a estar activa. Sin embargo, el mismo 9to5Mac recordó que la semana pasada los servidores tuvieron problemas con las reservas del nuevo iPhone 14, y algunos clientes fueron incapaces de realizar su pago a tiempo.

iOS 16: Drop your current widget setup pic.twitter.com/SPQqWBrPIc

— 9to5Mac (@9to5mac) September 14, 2022

De interés: Google canceló la mitad de los proyectos de su incubadora Area 120

María Gabriela Moncada

Con información de agencias de noticias, medios internacionales y redes sociales

Haga clic en el enlace para suscribirse gratis a nuestro grupo de medios y noticias en Telegram: https://t.me/G_ELSUMARIO_News

Firefox Translations es la nueva extensión de Mozilla que ofrece traducciones automáticas del contenido de las páginas web por las que navega el usuario. A diferencia de herramientas como la de Google, esta funciona “offline”.

Esta característica de Firefox ayudará a los usuarios que tengan problemas de conexión con Internet

Mozilla destacó en la página de la extensión que el traductor no trabaja en la nube, sino que el procesamiento se realiza de forma local, en el equipo del usuario, lo que significa que «el texto que se traduce no abandona la máquina».

La herramienta brinda traducciones en un número limitado de idiomas, que incluyen español-inglés, estonio-inglés, checo-inglés, búlgaro-inglés, noruego bokmal- inglés, portugués e italiano-inglés.

Todavía están en fase de desarrollo están las traducciones ruso-inglés, farsi-inglés, islandés-inglés, noruego nynorsk-inglés.

¡Ya vienen las traducciones a #Firefox! Esta nueva extensión web traduce las páginas web directamente en Firefox y protege tu privacidad. ¡Pruébalo aquí! https://t.co/Qp8IvHEqty #mozillacommunity

— Firefox en español 🔥 (@firefox_es) May 27, 2022

Quizás sea de su interés: Google Chrome adoptará un enfoque más estricto con las notificaciones abusivas de las webs

María Gabriela Moncada

Con información de agencias de noticias, medios internacionales y redes sociales

Haga clic en el enlace para suscribirse a nuestro grupo de medios y noticias en Telegram: https://t.me/G_ELSUMARIO_Noticias

La herramienta rebotará de manera automática las notificaciones abusivas de las webs, es decir, bloqueará el envío de notificaciones, y lo hará tanto si el usuario dio previamente su permiso para recibirlas como si no.

La función está disponible por el momento como “flag”, de forma experimental, en el repositorio de Chromium, pero ya ofrece un enfoque más estricto con este tipo de elementos que la función actual de Chrome.

Google incorporó con Chrome 80 una interfaz de usuario «silenciosa» del permiso de notificación y con la versión 84 del navegador la empresa anunció la inscripción automática en la IU de notificación silenciosa para sitios webs con solicitudes de notificaciones abusivas.

Así se muestra el aviso en Chrome sobre notificaciones abusivas

Pero, la nueva característica introducida en Chrome 86 se centra en el contenido de las notificaciones y se activa en las páginas que cuentan con un historial de envío de mensajes con contenido abusivo.

Quizás sea de su interés: Microsoft finalizó el soporte de tres herramientas de Excel 

María Gabriela Moncada

Con información de dpa, medios internacionales y redes sociales 

Haga clic en el enlace para suscribirse a nuestro grupo de medios y noticias en Telegram: https://t.me/G_ELSUMARIO_Noticias

Según informó la plataforma, con esta ampliación pretenden que toda la comunidad de Instagram tenga la oportunidad de compartir su contenido, indiferentemente del tipo de cuenta o del número de followers que posea registrados en su perfil.

El sistema continúa funcionando de la misma forma que lo viene haciendo desde finales de junio, cuando diversas cuentas comenzaron utilizar este formato, y que formó parte de un experimento. De esta manera, los usuarios pueden compartir enlaces en sus “stories” a través de un “sticker”, que redirigirá a la persona a una página externa.

Instagram permitirá compartir enlaces en las «stories» a todos los usuarios

Para activar la opción, es necesario acceder al apartado de estos “stickers” y pegar el enlace de una web site. Una vez añadido, se coloca en la imagen y se puede personalizar su color o mantener el azul predeterminado, así como su tamaño y su posición.

En el comunicado, la red social también detalló que está trabajando en nuevas formas de personalizar los enlaces para que puedan contextualizar el destino de estos “links” a los usuarios.

Le puede interesar: Científicos desarrollan una computadora que resolverá tareas en un milisegundo

María Gabriela Moncada

Con información de dpa y redes sociales