Nauert: Maduro cierra espacios democráticos en el país

By Ninoska Moncada 11 de diciembre de 2017

DOBLE LLAVE – Heather Nauert, portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, aseguró a través de su cuenta de Twitter que la “prohibición” que ha realizado el presidente, Nicolás Maduro, al no dejar participar en las elecciones presidenciales a los partidos que no se postularon a las municipales, “es otra medida que cierra el espacio democrático del país”.

Traducción íntegra del tweet: “El intento de Maduro de prohibir a los partidos de oposición participar en las elecciones presidenciales es otra medida extrema para cerrar el espacio democrático en Venezuela y consolidar el poder en su dictadura autoritaria. Nos encontramos con los venezolanos que buscan restaurar su democracia.”

#Maduro’s attempt to ban opposition parties from presidential elections is yet another extreme measure to close the democratic space in #Venezuela & consolidate power in his authoritarian dictatorship. We stand with the Venezuelan people as they seek to restore their democracy.

— Heather Nauert (@statedeptspox) 11 de diciembre de 2017